Detalles del blog

¿Confuso acerca de las calificaciones IP del conector M12? Esta guía desglosa IP67 versus IP68 para los conectores industriales, protección contra el polvo, inmersión en agua y consejos de selección del mundo real.

Una clasificación IP (protección contra ingresos) le indica qué tan bien un conector M12 mantiene fuera de los objetos sólidos y líquidos.el segundo cubre el líquido.

En el caso de los conectores M12, la clasificación IP depende de tres lugares donde la carcasa debe sellarse: el punto de entrada del cable donde el cable pasa a través del cuerpo de la carcasa,la ranura del anillo O en la cara de apareamiento donde se encuentran el tapón y el recipienteSi alguna de estas fugas, la protección nominal cae.

Los conectores KRONZ M12 están calificadosProtección IP67Esto es lo que significan los dígitos:

El primer dígito Protección contra el polvo (0 6):

Durante las pruebas IEC 60529, el conector se encuentra en una cámara con polvo de talco que fluye a través de ella bajo presión negativa durante 8 horas.no hay broche de molienda de una máquina CNC, sin salpicaduras de soldadura, sin polvo de fibra de un telar que llegue a la zona de contacto.

El segundo dígito Protección contra líquidos (0 9K):

El salto de IPx6 a IP67 es significativo. IPx6 es un chorro de agua de alta presión ¢ del tipo que produce una manguera de incendios. IP67 es un sumersión controlado.La cámara de ensayo IP67 mantiene el conector a una profundidad de 1 metro durante 30 minutos. La presión del agua a 1 metro es de aproximadamente 0,1 bar sobre la atmósfera. IP67 no prueba contra el rociado dinámico de alta presión que es el trabajo de IP69K.

Las especificaciones del conector KRONZ M12:

• Material de sellado: FPM/FKM (fluorotrabajo)
• Resistencia de aislamiento: ≥ 100 MΩ
• Resistencia de contacto: ≤ 5 mΩ
• Temperatura de funcionamiento: -25°C a +85°C
• Vida útil mecánica: > 100 ciclos de apareamiento
• Se aplicará la norma IEC 61076-2-101.

¿Nuevo en los conectores M12?Empieza con nuestroGuía de selección de conectores M12para obtener una visión general completa de los tipos, las codificaciones y las calificaciones.

Si lo haces mal, las conexiones en el campo fallan, a veces rápidamente.

El polvo desgasta los lentes.Con el tiempo, el polvo abrasivo pasa a través del revestimiento de oro de los pines de latón.La resistencia de contacto sube de ≤5mΩ a cientos de miliohmsLos síntomas son señales de sensores intermitentes, marcos Ethernet dañados o fallo total de la conexión.Esto significa una parada no planificada de la máquina y pérdidas de producción antes de que alguien se dé cuenta de lo que pasó..

El agua mata los conectores no calificados para ello.IP65 maneja el rocío de agua. Sumergir un conector IP65 “incluso durante unos segundos durante un ciclo de lavado a presión ” y el agua llega a los contactos.y el aislamiento se rompeUna línea de procesamiento de alimentos que escuché de un técnico estuvo fuera durante cuatro horas después de que alguien lavó a presión una carcasa de conector IP65.Esa fue una lección costosa..

Sobre-especificar cuesta dinero.Los conectores IP68 cuestan más y pueden tener tiempos de entrega más largos.

¿Necesitas hacer una referencia cruzada de las especificaciones eléctricas y ambientales?Nuestra Guía de Clasificación de Corriente del Conector M12 cubre las calificaciones de amp y voltaje para cada codificación.

Tanto el IP67 como el IP68 le ofrecen protección contra el polvo IP6X, totalmente a prueba de polvo.

Protección IP67 ️ Inmersión a corto plazo (1 metro, 30 minutos)

El conector se coloca a 1 metro de profundidad en agua dulce durante 30 minutos durante la prueba. Se trata de un ensayo estático y controlado. La idea es cubrir la inmersión accidentaluna zanja inundadaLos conectores KRONZ M12 tienen un estándar de IP67, que cubre la mayoría de las aplicaciones de planta, exterior y conductos subterráneos.

IP67 es la opción adecuada para:

• Lavado regular con agua de manguera o pulverizadores de baja presión
• Instalaciones exteriores de sensores en lluvia y humedad impulsada por el viento
• Las trincheras húmedas y los conductos subterráneos corren donde el agua se acumula ocasionalmente
• Revestimientos propensos a la condensación en edificios con fluctuaciones de humedad
• Redes subterráneas de sensores de estacionamiento
• Equipo agrícola sometido a una sobre rociada de riego

IP68  Inmersión continua o profunda (según lo definido por el fabricante)

IP68 no es un estándar fijo. La IEC 60529 especifica el ensayo IP67 con precisión. Para IP68, la norma requiere que los fabricantes definan y publiquen sus propias condiciones de ensayotemperatura del aguaUn conector calificado IP68 a "1,5 m durante 60 minutos" y uno calificado "3 m durante 24 horas" son diferentes.

Calificaciones IP68 comunes disponibles en el mercado de los conectores industriales:

• 1Profundidad de 0,5 m durante 60 minutos (poco más de IP67)
• Profundidad de 2 m durante 60 minutos
• Profundidad de 3 m durante 2 horas
• Profundidad de 5 m durante 30 minutos

IP68 se aplica cuando:

• Los conectores se encuentran sumergidos continuamente en las bóvedas inundadas.
• Entornos marinos con exposición a las mareas o instrumentos montados en el casco
• Aplicaciones en las que el nivel del agua se eleve por encima de 1 metro y permanece allí durante horas
• Bóvedas de servicios públicos propensas a inundaciones donde el drenaje es lento

Lo que no está cubierto ni por el IP67 ni por el IP68:

• Jets de agua de alta presiónLas líneas de procesamiento de alimentos esterilizadas por vapor y el saneamiento lácteo utilizan IP69K, no IP67.
• El vaporLas moléculas de vapor son más pequeñas que las gotas de agua y pasan a través de sellos que detienen el agua líquida. Los ciclos de esterilización en la industria farmacéutica y alimentaria requieren compuestos de sellado resistentes al vapor.
• Productos químicos agresivosEl FPM/FKM maneja la mayoría de los aceites industriales, refrigerantes y limpiadores alcalinos. Los disolventes, ácidos fuertes y soluciones cloradas requieren una tabla de compatibilidad química antes de especificar.

La calificación IP solo es válida si la tecnología de sellado dentro del conector realmente funciona. KRONZ utiliza sellos FPM/FKM, y vale la pena saber por qué eso importa.

Dos compuestos de caucho dominan el sellado de conectores industriales: NBR y FPM/FKM.

NBR (Nitrile Butadiene Rubber):

• Rango de temperatura: aproximadamente entre -30°C y +100°C
• Buena resistencia a los aceites de petróleo, grasas minerales e hidrocarburos alifáticos
• Costo más bajo
• Se descompone rápidamente en hidrocarburos aromáticos, cetonas, ésteres, disolventes clorados y ácidos fuertes
• Común en los conectores de presupuesto

FPM/FKM (cauchó fluorado, Viton®):

• Rango de temperatura: -25°C a +200°C (corto tiempo hasta 250°C)
• Excelente resistencia a los aceites, refrigerantes, combustibles y la mayoría de los productos químicos industriales
• Mantiene sus propiedades elásticas durante más tiempo que el NBR bajo ciclo térmico
• Norma para entornos de automatización industrial con aceites, refrigerantes y agentes de limpieza

KRONZ especifica FPM/FKM por defecto. A -25°C a +85°C, el material se mantiene flexible sin endurecerse o volverse frágil.FPM/FKM estándar pierde flexibilidad y el anillo O ya no llena adecuadamente el hueco de la ranuraLas aplicaciones de almacenamiento en frío requieren un elastómero diferente.

Un conector M12 se sella en tres lugares:

1. Anillo O de la cara de apareamiento:Un anillo circular de elastómeros en una ranura mecanizada donde el tapón y el recipiente se encuentran. Cuando el acoplamiento se aprieta, el anillo se comprime a aproximadamente el 70% de su altura libre, creando un sello radial.La profundidad de ranura y el durómetro del anillo O (dureza) se diseñan juntos el compuesto de dureza incorrecto derrota el sello incluso si el anillo se ve bien.

2. Sello de entrada del cable:En los conectores de campo, el cable pasa a través de una glándula con un anillo de sellado compresible.Los conectores de campo KRONZ H12 aceptan glándulas PG7 (cable de 4 mm) y glándulas PG9 (cable de 6 mm)Un cable de bajo tamaño en una glándula de gran tamaño crea un hueco en el sello ̇ la clasificación IP67 desaparece a pesar de que el cuerpo del conector está sellado.

3. Cuerpo de la carcasa:La carcasa moldeada por inyección debe estar estructuralmente sellada.

La razón más común por la que un conector IP67 con cable en el campo falla en el campo es la instalación incorrecta de la glándula:

1. Quitar la chaqueta del cable a la longitud correcta demasiado corto y el anillo de sellado no tiene nada que sujetar; demasiado largo y la trenza o conductores empujar en la zona de sellado
2. Si su cable es de 5 mm y solo tiene glándulas PG9 (6 ̊8 mm), use una glándula PG7 con un adaptador o reduzca el diámetro exterior con cinta térmica.No ejecute un cable de 5 mm a través de un PG9 suelto.
3. El torsión bajo deja el anillo de sellado suelto, el exceso de torsión lo deforma permanentemente.
4. Enrosque primero la tuerca de acoplamiento M12 a mano. El roscado cruzado daña el hilo de la carcasa y arruina el sello de la cara de apareamiento.

Pensar en términos de entornos reales ayuda más que comparaciones abstractas a nivel de PI.

Automatización y fabricación de fábricasLa mayor parte de las instalaciones de producción en el suelo funcionan con sistemas de transporte IP67 ¢, celdas de robots, conexiones de herramientas CNC,y los sensores de la línea de embalaje todos se enfrentan al polvoLas líneas de lavado a alta presión “embotellado de productos lácteos, procesamiento de carne, zonas de llenado farmacéutico ” requieren IP69K, no IP67.

Exteriores e infraestructurasLas instalaciones se enfrentan a la lluvia, la humedad impulsada por el viento y los ciclos de condensación.Ubicaciones propensas a inundaciones, las estaciones de monitoreo de aguas pluviales requieren IP68 o IP67 en los recintos de protección.

Marítimo y costerolas redes de sensores marinos, los equipos de carga portuaria,la instrumentación de las plataformas offshore debe utilizar conectores IP68 con opciones de carcasa resistente a la corrosiónEl hardware de acero inoxidable (sufijo T en los códigos de orden KRONZ) y las carcasas de metal (sufijo V) prolongan la vida útil de los conectores en el aire salado.

Procesamiento de alimentos y bebidasLos sellos FPM/FKM estándar manejan bien los limpiadores alcalinos. Los ciclos de saneamiento ácido pueden necesitar compuestos alternativos.Los conectores IP69K se especifican en zonas de rociado directo de alimentosLos conjuntos de cables preformados eliminan la variable de ensamblaje de campo en zonas donde los conectores están presentes pero no en rociado directo.

¿Trabajando en un proyecto de procesamiento de alimentos?Nuestra Guía de aplicaciones de conectores M12 cubre con más detalle la selección de conectores específicos de la industria.

Mapa de las condiciones reales – no las condiciones ideales, las condiciones reales:

• Los paneles secos y cerrados:IP65 La carcasa maneja la mayor parte de la protección.
• Entornos polvorientos:Mecanizado CNC, molienda, trabajo de la madera, manipulación de granos ∼ IP67 mínimo.
• Lavado regular o exposición al aire libre:IP67.
• Posibilidad de inmersión o inundación:IP68 con profundidad y duración documentadas.
• Lavado a alta presión:IP69K, no IP67, no IP68.

Los conectores KRONZ M12 vienen en tres tipos de forma, todos con clasificación IP67 como estándar.

• de una longitud de banda superior a 10 mm,El sello IP67 en la entrada del cable depende de la glándula derecha para el diámetro del cable. Las glándulas PG7 se ajustan a cables de 4?? 6 mm. Las glándulas PG9 se ajustan a cables de 6?? 8 mm. Ponga un cable de 4 mm en una glándula PG9 y el sello desaparece.
• Los demás componentes de las máquinas y aparatos del capítulo 84El sello es moldeado en la fábrica. No hay variables de ensamblaje. Elija la longitud correcta del cable y está hecho. Para entornos exigentes esta es generalmente la mejor opción.
• Conectores para bridas:IP67 solo se aplica con el anillo O correcto instalado en la cara del panel. Sin él, la carcasa está clasificada como IP67, pero la instalación no.

¿Comparando los tres factores de forma?El nuestroExplicación de los tipos de conectores M12Las diferencias se describen en detalle.

Los conectores KRONZ utilizan sellado FPM/FKM con temperatura nominal de -25°C a +85°C. Fuera de este rango, el compuesto de sellado cambia de propiedades:

• Almacenamiento en frío:El FPM/FKM estándar pierde flexibilidad por debajo de -25 °C. Por debajo de -30 °C aproximadamente se endurece y ya no llena la ranura.
• Zonas de altas temperaturas:Las carcasas del motor y las zonas del horno superan los 85 °C en la cara del conector.
• Las salpicaduras químicas:FPM/FKM es resistente a aceites, refrigerantes y la mayoría de los limpiadores alcalinos.

Aquí es donde las cosas van mal en la práctica.

IP65 es lo suficientemente cerca, ¿verdad?No. IP65 detiene el rocío de agua ≈ aproximadamente 10 L / min desde todos los ángulos. IP67 agrega inmersión a 1 metro durante 30 minutos. Un conector en el recinto a nivel del piso puede sobrevivir a las salpicaduras del día del lavado a IP65.Uno que se sienta en un charco durante una inspección de zanja inundada noHe hablado con ingenieros que pasaron un fin de semana reemplazando conectores fallidos en un recinto exterior después de que una fuerte tormenta de lluvia acumuló agua alrededor de la placa de montaje.

Todos los conectores M12 son IP67.No lo son. KRONZ envía a IP67 como estándar, pero los conectores de presupuesto de otros proveedores pueden ser IP65 o calificados IP67 sólo en la condición de apareamiento.no la página del productoAlgunos conectores están clasificados IP67 para la carcasa, pero IP65 para la glándula del cable.

La calificación IP se aplica al conector sin pareja.No lo hace. La IEC 60529 prueba los conectores en condiciones totalmente acopladas. Un recipiente sin acoplamiento IP67 tiene cualquier protección que su puerto abierto proporcione, mucho menos que IP67.Las tapas protectoras en cada puerto M12 no utilizado son un seguro barato.

El tamaño de la glándula del cable no es crítico.Es la razón más común por la que un conector IP67 con conexión por cable de campo falla en la práctica.Demasiado grande y se estiraSiempre mide la glándula hasta el cable y torsión a la espec.

IP67 maneja la limpieza por vapor.Las moléculas de vapor pasan a través de compuestos de caucho que detienen el agua líquida.el lavado a altas temperaturas (80-100 bar a corta distancia) requiere conectores IP69K con compuestos de sellado adecuados.

Los anillos O de las bridas son opcionales.La ranura mecanizada en la cara de la brida sostiene el anillo O. Sin ella, la carcasa puede estar calificada IP67, pero la instalación del panel no lo es.o los anillos O atacados químicamente ya no se comprimen adecuadamente y se filtran.

Un conector IP67 que se haya probado bien en la fábrica puede perder su calificación si no se maneja y mantiene correctamente.

Inspeccionar antes del apareamiento.Antes de conectar cualquier conector M12, compruebe el anillo de O para detectar grietas, deformaciones o endurecimiento.Con un diámetro de diámetro superior a 50 mm, de diámetro de diámetro superior a 50 mmLos daños de la chaqueta en esta zona derrotan el sello.

Aplique el par adecuadamente.El acoplamiento roscado M12 necesita ser apretado a mano y luego se le da un último cuarto a medio giro con una llave de torsión..

Proteja los conectores no utilizados.Las tapas protectoras M12 se abren o enhebran sobre los recipientes y enchufes sin emparejar. Mantenen la clasificación IP67 del puerto no conectado y evitan que el polvo y los desechos entren en la cámara de contacto.Presupuesto de un paquete para cada instalación más barato que reemplazar un conector cuyos contactos estén contaminados.

Revisa los sellos después de la exposición química.Si un conector está expuesto a una sustancia química que no se especificó para un derrame de agente de limpieza, un cambio de refrigerante, una salpicadura accidental de disolvente, inspeccione los sellos antes del próximo ciclo de alimentación.muy pegajoso, o anillos O agrietados significa que el material de sellado ha sido atacado.

Reemplace los sellos de los conectores viejos.El FPM/FKM tiene una vida útil finita. En entornos calientes y químicamente agresivos, 2-5 años es realista.Talleres de pintura para automóviles, y las infraestructuras al aire libre.

Tres cosas a las que vuelvo cuando especifico los conectores M12 por clasificación IP:

1. IP67 cubre la mayoría de los entornos industriales.Los conectores KRONZ M12 de IP67 manejan pisos de fábrica, instalaciones al aire libre, lavado y inmersión accidental que es lo que la gran mayoría de las aplicaciones realmente implican.El sellado FPM/FKM se mantiene a través de un amplio rango de temperatura y resiste la mayoría de los aceites y refrigerantes.

2. IP68 es para sumersión continua o profunda, no sólo condiciones húmedas.El "8" en IP68 no está estandarizado. Los fabricantes definen la profundidad y la duración. Si sus conectores no van bajo el agua durante períodos prolongados, IP67 es la opción correcta.IP68 cuesta más y puede tardar más en obtenerse.

3. La calidad de la instalación determina si la calificación es válida en la práctica.Los conjuntos preformados eliminan la variable de ensamblaje de la ecuación. Los conectores con cables de campo necesitan la glándula correcta para el cable, el par de acoplamiento adecuado y los anillos O en los soportes de brida.El número de la hoja de datos es sólo tan bueno como la instalación.

¿Listo para especificar sus conectores?Explore la línea completa de conectores KRONZ M12 en kronz.cn oPóngase en contacto con nuestro equipo técnicopara el apoyo a la selección adaptada a las aplicaciones.

• Guía de selección de conectores M12¢ Matriz completa de tipos, codificaciones y criterios de selección
• Explicación de los tipos de conectores M12Comparación de los conectores con cables de campo, preformados y de bridas
• Guía de corriente nominal del conector M12¢ Nombres de ampere y de voltaje para cada tipo de codificación
• Guía de salida del conector M12¢ asignaciones de pines y cableado para cada codificación